Face aux cancers, osons la vie !

Quand les résultats de l'auto-complétion sont disponibles, utilisez les flèches haut et bas pour évaluer entrer pour aller à la page désirée. Utilisateurs et utilisatrices d‘appareils tactiles, explorez en touchant ou par des gestes de balayage.

{{ config.search.suggestions }} soin de support soin de socio-esthétique ongles fragilisés par le cancer perte de sourcils liée au cancer Rdv de socio-esthétique perte de cils liée au cancer maquillage des cils sport adapté au cancer détente et bien-être angoisse et stress liés au cancer

La minute juridique – Puis-je partir en vacances pendant un arrêt maladie ?

{{ config.mag.article.published }} 19 mai 2026

{{ bookmarked ? config.sharing.bookmark.remove : config.sharing.bookmark.add }}

Silvia est en arrêt maladie pour un cancer. Elle se demande si elle peut sortir de chez elle quand elle veut, voire partir quelques jours en vacances. Dans cette vidéo, Nicolas Durand-Gasselin, avocat au barreau de Paris, lui explique les précautions à prendre.

Avocat depuis 1998, Nicolas Durand-Gasselin est spécialisé en droit de la Sécurité sociale et droit de la santé au travail. Il intervient auprès de RoseUp pour accompagner juridiquement les femmes touchées par un cancer.

Dans cette vidéo, il explique les règles qui encadrent toutes sortie pendant un arrêt de travail et les précautions à prendre, notamment pour un séjour à l’étranger.

RETRANSCRIPTION

Silvia : Bonjour Maître, je m’appelle Silvia. Je suis actuellement en arrêt maladie pour un cancer et je me pose la question : est-ce que j’ai le droit de sortir de chez moi quand je veux ou de partir en vacances quelques jours ? Merci beaucoup !

Maître Durand-Gasselin : Bonjour Silvia. Pour répondre à votre question, il faut d’abord examiner l’arrêt de travail délivré par votre médecin traitant. Il doit préciser si vous êtes libre ou non de sortir. Il existe trois cas de figure.

  • Le premier cas est assez exceptionnel : le médecin traitant considère que vous ne pouvez pas vous déplacer. Vous devez alors rester à votre domicile et vous ne pouvez vous rendre qu’à vos rendez-vous médicaux.
  • Deuxième cas : le médecin vous autorise à sortir mais avec des horaires contraints. Vous devrez être chez vous de 9h à 11h et de 14h à 16h, tous les jours de la semaine, y compris les jours fériés et les week-ends.
  • Enfin, troisième cas : le médecin traitant vous autorise à sortir librement, sans aucune restriction d’horaire.

Si vous souhaitez partir quelques jours de chez vous, vous devez demander l’autorisation à la Caisse Primaire d’Assurance Maladie et lui indiquer vos dates de séjour ainsi que votre adresse temporaire.  Si la CPAM vous autorise à partir, vous devrez respecter les règles de votre arrêt de travail.

L’assurance maladie peut effectuer des contrôles surprises pour vérifier que vous remplissez bien vos obligations. En cas de manquement, la CPAM peut suspendre vos indemnités journalières, voire les supprimer. Il est conseillé de faire sa demande au moins quinze jours avant, surtout si vous souhaitez partir à l’étranger.

Dans ce cas, renseignez-vous avant de faire votre valise, car le versement des indemnités journalières peut être suspendu en fonction de votre destination.

INFOS +

Retrouvez tous les épisodes de notre série La Minute Juridique

Vous êtes en chimiothérapie et rêvez de partir en vacances ? C’est possible ! On vous explique comment vous organiser dans cet article.


{{ config.mag.team }}

Richard Monteil

DroitsVidéo

La minute juridique – Comment sont calculées les indemnités journalières ?

Salariée dans le privée, Mathilde est en arrêt maladie pour un cancer. Elle se demande comment sont calculées ses indemnités journalières versées par la Sécurité sociale. Guillaume Verdier, avocat au barreau de Paris, lui explique ses droits dans cette vidéo.

7 mai 2026

Droits et aidesTout savoir sur

Tout savoir sur les indemnités journalières : calcul, durée, retraite…

Vous êtes salariée du privé ou indépendante et votre médecin vous a remis un arrêt de travail ? Celui-ci vous permet de percevoir des indemnités journalières. Le point sur les démarches, les montants et les délais.

5 mai 2026

DroitsDécryptage

Le cancer du sein d’une infirmière reconnu maladie professionnelle : une victoire personnelle à inscrire dans un combat collectif

Après 7 ans de procédure, la Justice a reconnu l’origine professionnelle du cancer du sein d’une infirmière ayant travaillé de nuit pendant 25 ans. Cette décision, pas encore définitive, pourrait profiter à d’autres femmes malades, mais les démarches demeureront longues et incertaines tant que le cancer du sein ne sera pas intégré aux tableaux officiels des maladies professionnelles. Décryptage.

31 mars 2026

Emploi et reprise professionnelle {{ config.replay.label }}

Replay Webinaire Emploi – Vos droits en cas de cancer

Incapacité, invalidité, inaptitude, handicap, retraite, prévoyance, indemnités, licenciement... Connaître ses droits, c’est essentiel pour préparer sereinement son retour au travail.

3 novembre 2025